<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- J.T.S. language file. Copy, rename (e.g. fr.xml), translate and drop it into the library "lang" folder. -->
<language code="ar" name="Arabic" nativeName="العربية" dir="rtl" fallback="en">
  <string key="app.tagline">Junk That Sucks</string>
  <string key="status.online">متصل</string>
  <string key="status.noDevice">لا يوجد جهاز</string>
  <string key="nav.devices">الأجهزة</string>
  <string key="nav.profiles">الملفات الشخصية</string>
  <string key="nav.settings">الإعدادات</string>
  <string key="device.firmware">البرنامج الثابت</string>
  <string key="device.serial">الرقم التسلسلي</string>
  <string key="device.virtual">افتراضي</string>
  <string key="device.addVirtual">محاكاة جهاز</string>
  <string key="device.removeVirtual">إزالة المحاكاة</string>
  <string key="device.none">قم بتوصيل Loupedeck أو Stream Deck أو جهاز متوافق، أو قم بمحاكاة جهاز.</string>
  <string key="device.portBusy">الجهاز قيد الاستخدام من برنامج آخر (Loupedeck / Logi Plugin Service). أغلقه لاستخدام J.T.S.</string>
  <string key="device.takeover">السيطرة على الجهاز</string>
  <string key="settings.takeover">إغلاق برنامج الشركة المتعارض (Loupedeck / Logi Plugin Service)</string>
  <string key="color.title">لون التمييز</string>
  <string key="color.reset">افتراضي السمة</string>
  <string key="color.current">الحالي</string>
  <string key="color.new">جديد</string>
  <string key="color.panel">الألوان</string>
  <string key="color.app">رسومات التطبيق</string>
  <string key="color.appHint">اللوحات والأزرار ومفاتيح الجهاز</string>
  <string key="color.synapse">المشابك العصبية</string>
  <string key="color.synapseHint">خطوط الخلفية المتحركة</string>
  <string key="color.signal">نقاط الضوء</string>
  <string key="color.signalHint">إشارات تنتقل عبر المشابك</string>
  <string key="color.backdrop">الخلفية المتحركة</string>
  <string key="kind.backgrounds">الخلفيات</string>
  <string key="device.connectedNote">تم توصيل {name} – الملف الشخصي "{profile}"</string>
  <string key="settings.openLog">فتح سجل النظام</string>
  <string key="log.clear">مسح</string>
  <string key="log.autoscroll">متابعة</string>
  <string key="settings.uiStyle">النمط الرسومي</string>
  <string key="settings.signalSpeed">سرعة الإطلاق</string>
  <string key="settings.signalAmount">كمية الإطلاق</string>
  <string key="style.liquid">زجاج سائل</string>
  <string key="style.facet">زجاج مشطوف</string>
  <string key="style.frost">زجاج مصنفر</string>
  <string key="style.smoke">زجاج مدخّن</string>
  <string key="style.warm">زجاج كهرماني</string>
  <string key="style.neon">نيون كلاسيكي</string>
  <string key="device.brightness">السطوع</string>
  <string key="profile.new">ملف شخصي جديد</string>
  <string key="profile.delete">حذف الملف الشخصي</string>
  <string key="profile.duplicate">تكرار</string>
  <string key="profile.export">تصدير XML</string>
  <string key="profile.auto">تلقائي (التطبيق النشط)</string>
  <string key="profile.locked">مقفل</string>
  <string key="profile.apps">التطبيقات المرتبطة</string>
  <string key="profile.fromActive">إنشاء من التطبيق النشط</string>
  <string key="profile.name">الاسم</string>
  <string key="profile.builtin">مدمج</string>
  <string key="profile.active">الملف الشخصي النشط</string>
  <string key="page.title">الصفحات</string>
  <string key="page.add">إضافة صفحة</string>
  <string key="page.remove">إزالة الصفحة</string>
  <string key="page.default">صفحة</string>
  <string key="editor.title">عنصر التحكم</string>
  <string key="editor.hint">انقر على مفتاح أو مقبض أو زر في الجهاز لتهيئته.</string>
  <string key="editor.label">التسمية</string>
  <string key="editor.icon">الأيقونة</string>
  <string key="editor.color">الخلفية</string>
  <string key="editor.textColor">لون النص</string>
  <string key="editor.led">لون LED</string>
  <string key="editor.press">عند الضغط</string>
  <string key="editor.release">عند التحرير</string>
  <string key="editor.longpress">عند الضغط المطول</string>
  <string key="editor.cw">تدوير لليمين</string>
  <string key="editor.ccw">تدوير لليسار</string>
  <string key="editor.rotate">عند التدوير (مع المقدار)</string>
  <string key="editor.addAction">إضافة إجراء</string>
  <string key="editor.clear">مسح</string>
  <string key="editor.save">حفظ</string>
  <string key="editor.test">اختبار</string>
  <string key="editor.precision">الدقة والسرعة</string>
  <string key="editor.sensitivity">الحساسية (خطوات لكل نقرة)</string>
  <string key="editor.accel">التسارع</string>
  <string key="editor.accelFactor">قوة التسارع</string>
  <string key="editor.fine">وضع دقيق أثناء الضغط</string>
  <string key="editor.invert">عكس الاتجاه</string>
  <string key="editor.stripPixels">الشريط اللمسي: بكسل لكل خطوة</string>
  <string key="editor.noBinding">لا يوجد تعيين</string>
  <string key="editor.inherited">موروث من</string>
  <string key="accel.none">بدون</string>
  <string key="accel.linear">خطي</string>
  <string key="accel.expo">أسي</string>
  <string key="log.title">سجل النظام</string>
  <string key="active.title">التطبيق النشط</string>
  <string key="settings.language">اللغة</string>
  <string key="settings.system">النظام</string>
  <string key="settings.theme">السمة</string>
  <string key="settings.iconPack">حزمة الأيقونات الافتراضية</string>
  <string key="settings.launchAtLogin">التشغيل عند تسجيل الدخول</string>
  <string key="settings.splash">رسوم بدء التشغيل</string>
  <string key="settings.autoSwitch">تبديل الملف الشخصي حسب التطبيق النشط</string>
  <string key="settings.haptics">الاستجابة اللمسية</string>
  <string key="settings.obs">OBS Studio (WebSocket)</string>
  <string key="settings.obsPassword">كلمة المرور</string>
  <string key="settings.library">المكتبة (ملفات XML للأجهزة والملفات الشخصية واللغات والأيقونات والسمات والإضافات)</string>
  <string key="settings.openLibrary">فتح المجلد</string>
  <string key="settings.reload">إعادة التحميل</string>
  <string key="settings.import">استيراد</string>
  <string key="kind.devices">الأجهزة</string>
  <string key="kind.profiles">الملفات الشخصية</string>
  <string key="kind.lang">اللغات</string>
  <string key="kind.icons">حزم الأيقونات</string>
  <string key="kind.themes">السمات</string>
  <string key="kind.plugins">الإضافات</string>
  <string key="perm.accessibility">يحتاج J.T.S. إلى إذن تسهيلات الاستخدام لإرسال الاختصارات وتحريك الماوس.</string>
  <string key="perm.grant">منح الإذن</string>
  <string key="icons.search">البحث عن أيقونات…</string>
  <string key="icons.none">بدون أيقونة</string>
  <string key="icons.app">أيقونة التطبيق (المسار)</string>
  <string key="tray.open">فتح J.T.S.</string>
  <string key="tray.autoSwitch">ملفات شخصية تلقائية</string>
  <string key="tray.quit">إنهاء</string>
  <string key="common.cancel">إلغاء</string>
  <string key="common.ok">موافق</string>
  <string key="common.delete">حذف</string>
  <string key="common.confirmDelete">حذف "{name}"؟</string>
  <string key="action.hotkey">اختصار لوحة المفاتيح</string>
  <string key="action.hold">إبقاء المفاتيح مضغوطة</string>
  <string key="action.text">كتابة نص</string>
  <string key="action.delay">انتظار</string>
  <string key="action.multi">تسلسل</string>
  <string key="action.mouse.move">تحريك المؤشر</string>
  <string key="action.mouse.scroll">تمرير</string>
  <string key="action.mouse.click">نقرة الماوس</string>
  <string key="action.mouse.hold">إبقاء زر الماوس</string>
  <string key="action.media">مفتاح الوسائط</string>
  <string key="action.open">فتح تطبيق / ملف / رابط</string>
  <string key="action.shell">تشغيل أمر</string>
  <string key="action.http">طلب HTTP / Webhook</string>
  <string key="action.page.next">الصفحة التالية</string>
  <string key="action.page.prev">الصفحة السابقة</string>
  <string key="action.page.goto">الانتقال إلى صفحة</string>
  <string key="action.page.scroll">تمرير الصفحات</string>
  <string key="action.profile.switch">تبديل الملف الشخصي</string>
  <string key="action.device.brightness">سطوع الجهاز</string>
  <string key="lbl.undo">تراجع</string>
  <string key="lbl.redo">إعادة</string>
  <string key="lbl.copy">نسخ</string>
  <string key="lbl.paste">لصق</string>
  <string key="lbl.cut">قص</string>
  <string key="lbl.save">حفظ</string>
  <string key="lbl.play">تشغيل/إيقاف</string>
  <string key="lbl.next">التالي</string>
  <string key="lbl.prev">السابق</string>
  <string key="lbl.volume">الصوت</string>
  <string key="lbl.mute">كتم</string>
  <string key="lbl.scroll">تمرير</string>
  <string key="lbl.hscroll">تمرير أفقي</string>
  <string key="lbl.mouseX">الماوس X</string>
  <string key="lbl.mouseY">الماوس Y</string>
  <string key="lbl.pages">الصفحات</string>
  <string key="lbl.brightness">السطوع</string>
  <string key="lbl.screenshot">لقطة شاشة</string>
  <string key="lbl.browser">المتصفح</string>
  <string key="lbl.terminal">الطرفية</string>
  <string key="lbl.lock">قفل الشاشة</string>
  <string key="lbl.zoom">تكبير</string>
  <string key="lbl.selectAll">تحديد الكل</string>
  <string key="lbl.find">بحث</string>
  <string key="lbl.newTab">علامة تبويب جديدة</string>
  <string key="lbl.closeTab">إغلاق علامة التبويب</string>
  <string key="lbl.reload">إعادة التحميل</string>
  <string key="lbl.tabs">علامات التبويب</string>
  <string key="lbl.history">رجوع/تقدم</string>
</language>
